ラベル お知らせ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル お知らせ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2026/01/11

シルバー製品価格改定のお知らせ

 



シルバー製品価格改定のお知らせ

皆様にお知らせがございます。

今私が販売していますWeb Store上のシルバー製品に
付きまして、価格の見直しをさせて頂きます。

昨今の銀価格の高騰に伴いましての価格改定になります。

変更日時は２月１日とさせて頂きたいと思います。

（全てではありませんが、おおよそ販売価格の
値上げとなります。）

１月３１日までは今までの価格でオーダー頂けます。

ご質問がありましたらDMで
お気軽にお問い合わせください。

何卒宜しくお願い致します。



Notice of Silver Product Price Revision

I have an important announcement 
for my customers.
I will be revising the prices of the silver products 
currently available for sale on my Web Store.
This price revision is due to the recent surge 
in silver prices.
The effective date for the change 
will be February 1st.
(While not all items will be affected,
most will see an increase in their retail price.)
Orders placed before February 1st will
be processed at the current prices.
If you have any questions, 
please feel free to contact me via DM.
Thank you for your understanding and continued support.







Posted by at 0 件のコメント:
Labels:

2026/01/05

２０２６

 



2026


皆様明けましておめでとう御座います。
本年も宜しくお願い致します。


私が作った物を手にした人がそれを気に入って、
日々の生活の気分が上がる様な物をご提供して参ります。


また、新しい年を迎え、私の考えや皆様の
ご意見を頂いたりしてこのインスタの
アカウントネームを変えました。


@wokini_artcraft


『WOKINI（ウォキニ）』とは私の屋号で、
２４年程前から使用しています。


この『WOKINI』と言う言葉はアメリカインディアンの言葉で
『新たな人生』と言う意味があります。


皆様今年も変わらず宜しくお願い致します。


山口学



Happy New Year to you all.
I look forward to your continued support this year.

I shall continue to provide items that
lift the spirits in daily life,
crafted for those who hold them to find delight.

Also, as we welcome the new year, 
and after considering my own thoughts 
and receiving your feedback,
I have changed this Instagram account name to
@wokini_artcraft.

'WOKINI' is my business name, 
which I have been using for about 24 years.
The word 'WOKINI' comes from 
an American Indian language and means 'a new life'.

I look forward to your continued support this year.

Manabu Yamaguchi






Posted by at 0 件のコメント:
Labels: , ,

2025/06/08

About Repair / 修理につきまして

 



修理について


自分で工房を開いて早２５年余り・・・

多くの銀製品、革製品を作らせて頂きました。

お作りしてから長い事ご愛用して頂いている
お客様の多さに改めて感謝いたします。

自分で始めた当初から
私が作ったものに関しましては
責任を持って今も尚
修理・メンテナンスをお受けしています。

丈夫に作ることを心掛けていますが、
使用状況によっては革製品の糸がほつれたり、
銀に傷がついてしまったり等々
様々な修理・メンテナンスが
必要な場合がございます。

もし、お手持ちの品で修理・メンテナンス
が必要だと思いましたらお気軽にご連絡ください。

責任を持ってお直しいたします。

修理のお値段に関しましては
一度前もってお見積もりしてからの
お直しになります。

何卒よろしくお願い致します。



About Repair


It has been more than 25 years since 
I opened my own workshop.

I have made many silver and leather products.

I would like to thank 
for the many customers who have been 
using my products for a long time.

Since the beginning of my business 
, I have been responsible for the products 
I have made 
and I still accept 
repair and maintenance.

Although I try to make my products strong, 
depending on the use, 
threads of leather products may fray, 
silver may be scratched, etc. 
various repairs and maintenance 
may be necessary.

If you think your item needs repair
 or maintenance 
, please feel free to contact us.

We will be happy to repair it for you.

For repair prices, please contact us at 
for a preliminary estimate and then 
for the repair.

Thank you very much for your understanding.



MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

@STUDIO WOKINI

manabu.artcraft@gmail.com

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/ 



Posted by at 0 件のコメント:
Labels: ,

2022/03/21

新規オーダーにつきまして

 


お客様よりお問い合わせも最近頂くように

なって来ました。ありがとうございます。


ご案内なのですが、現在新規のご注文は全て停止させて頂いております。

過去に作ったものや、新たなオーダーメイド、

申し訳ございませんが現在は受注停止させて頂いております。


今は昨年ご注文を受けた分を製作しています。

納期が遅れてご迷惑を掛けしています。

今はオーダー頂いている分を最優先に

進めています。


今後、夏辺りには私の方で色々作り

販売も出来るような形にしたいと考えています。

唯、今までのようなスタイルではなく

一点物を中心とした銀革製品作りをしていきたいと

考えています。


これは、もう１、２年前辺りから考えていたことです。

同じ物を複数作ることよりも、

一つ一つ顔の違うものを少しづつ作れたらと

思っております。


何卒よろしくお願い致します。



********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT


INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/


********************************************************



Posted by at 0 件のコメント:
Labels:

2022/03/03

お久し振りです


 長い事こちらのブログ更新が滞ってしまいました。

日々ゆっくりとではありますが

じっくりと自分なりのペースで物作りに

取り組んでいます・・・。

昨年からオーダーを頂いていますお客様の

オーダー品の製作に力を入れています。

どれも時間の掛かるものばかりではありますが

一つ一つに真摯に向き合い、取り組んでいます。

この状況が落ち着きましたら

新たな物作りに取り掛かり

皆様にお披露目ご案内出来ればと思っています。

こんな状況でも様々な方からお問い合わせを頂き

ありがたく感じております。

誠にありがとうございます。

取りあえず最新情報はインスタをメインに

更新していこうと思っていますので

是非私のインスタをチェックしてみてください。


********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT


INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/


********************************************************


こちらのブログもたまに書きたいと思います。

よろしくお願い致します。


山口学


Posted by at 0 件のコメント:
Labels: ,

2021/01/07

オーダー一時停止に付きまして

 


いつも皆様ブログをご覧頂きありがとうございます。


本日は申し上げ辛い事柄ですが、

新規のオーダーをしばらく停止にさせて頂く

事に致しました。


只今多くのご注文を皆様方から頂いており

多くの皆様方に長いお時間を

お待たせしてしまっております。


一つ一つ順番にお作りしていますが

それぞれが完成まで時間が掛かり、

私自身も先々の納期の見通しが

立たなくなってきました。


しばらくは今ご注文を受けている物を

最優先に製作をさせて頂き

その後新作等を含めた物作りを

させて頂き、状況が落ち着きましたら

また再度改めて新規のご注文を

お受けさせて頂きたいと考えております。


漠然とになりますが

夏前頃前にはまた

通常体制に戻れればと思います。


ご迷惑お掛け致しますが

宜しくご理解の程

お願い致します。


ブログの方は更新していきますので

お暇な時にまたご覧になって見てください。



********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT


INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/


********************************************************



Posted by at 0 件のコメント:
Labels: ,

2021/01/03

2021 本年もよろしくお願い致します。

 



明けましておめでとうございます。

本年もよろしくお願い致します。


新年はここ数年行っている神社へ

初詣に行きました。

成田にある麻賀多神社で、東日本で一番大きい

杉の木がありいつもこの大きな杉からパワーを

頂いてきています。


まずはお待たせしてしまっている皆様に

かっこ良いものをお作りして、

今年は革関係の作品作りに

力をまずは注ぎたいと思います。


皆様どうぞよろしくお願い致します。




********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT


INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/


********************************************************

 


Posted by at 0 件のコメント:
Labels: , ,

2020/09/10

只今の納期につきまして（２０２０・９月現在）




いつもお世話になっております、
WOKINIの山口です。


只今（２０２０年９月現在）の
納期についてご案内いたします。


今現在お客様からのご注文を
頂いた場合、お作りして完成お届けまで
約６ヶ月程（半年）お時間を頂戴させて頂きます。


在庫があるものにつきましては
即納可能ですが、
多くの品物が在庫がなく
お作りしてからのお渡しになっています。


お時間が少し掛かってしまいますことを
ご了承ください。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



気づくと私はこの銀と革の
仕事を数えると２３年やってきました。
作れば作るほど、
取り組めば取り組むほど、
一つの物を完成させるのに
時間が掛かってくるようになって
きているように感じます。
いつの時も前の自分よりも
良い物、より完成度の高い物を
作りたいと思っていますので
どうしても時間と手間が掛かります。
沢山作る事は出来ませんが
一つ一つを大事に作りますので
どうぞご理解ください。







Posted by at 0 件のコメント:
Labels: , ,

2020/08/17

作業風景




盆休みも過ぎても
猛暑が続いていますが
アトリエでは作業しています。


お客様のご注文も
有難いことに
溜まっている状況ですが
焦らず時間を掛けて
満足行くものを
作り上げ続けたいと
思っています。






Posted by at 0 件のコメント:
Labels: , ,

2020/06/08

My Atelier / ありがとうございます






早いもので６月に入り
世間も徐々に通常モードに戻っている
ような雰囲気です。

コロナが盛んだった３月４月は
お客様からのお問い合わせも
殆どない状態でしたが、
コロナが落ち着きはじめてから
ご注文やお問い合わせが
有難いことに急に増えてきました。
ありがとございます。
ご注文を頂けることのありがたみを
日々感じています。

前も書きましたが、私には
銀や革で物を作ることしか
能がありませんので、
皆様に気に入って頂けるような
シンプルで飽きのこないかっこ良いものを
今後も作ってお届けしていきたいと思います。
よろしくお願い致します。




☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
WOKINI / Manabu Yamaguchi
千葉県木更津市請西南2-23-6
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Posted by at 0 件のコメント:
Labels: , , ,

2020/04/22

修理・メンテナンスについて　





先日の記事にも書かせて頂きました、
修理・メンテナンスについてですが
改めてご案内させて頂きたいと思います。


当スタジオで作られた
皆様のシルバー製品、レザー製品の
修理・メンテナンスは常時
受け付けております。
（他所メーカー様の製品はご遠慮しています）


当たり前なのですが
私は自分が作ったものを
売ったらそれでお終いではなく
ご使用中もし不具合があったら
自分の作った物に関しては
しっかり修理・メンテナンスさせて頂きたい
と思っています。


新しいオーダーを頂く事は勿論
嬉しいのですが、
長く愛用してもらえることも
同時により嬉しいのです。


物は新品の時よりも
使い込まれた物の方が
美しいと思っていて、
それはアンティーク品や
古い物もみなそうだと思います。


手入れをして使い続けることで
それは新品時よりもさらに
カッコ良く輝きを増すと思うのです。


今は何でも沢山物で溢れかえっている
世の中ではないですか・・・。
飽きたら手放して、新しいものに切り替える。
どうなのかなぁなどと思ってしまいます。


長くなりましたが、
修理・メンテナンスが必要でしたら
ご遠慮なく一度ご連絡ください。


料金につきましてですが、
例えば、革製品の糸のほつれ等は
簡単なものでしたら無料で
縫い直しさせて頂いております。
シルバー製品の磨き等も
無料でやらせて頂いております。


どうぞよろしくお願い致します。
ご質問がございましたらお気軽に
メールでお願い致します。







☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"

WOKINI / Manabu Yamaguchi

千葉県木更津市請西南2-23-6
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


Posted by at 0 件のコメント:
Labels: , , ,
登録: コメント (Atom)