2019/08/30

カッコイイもの

カッコイイ物が好き。


カッコイイ物、カッコ悪い物
世の中には沢山あると思う。


ものを作っている立場からすると、
有名ブランド物の全部が全部
カッコイイ訳でもないし、
綺麗に上手に丁寧に作られたものが
必ずしともカッコイイ
訳でもない、
まして雑誌に出ているものが
全てカッコイイ
訳でもない。


反対に素人さんが作っても何かギラッと
光るものが見え隠れするものは
カッコイイし、
作りが荒っぽくても
どこか不良っぽさが出ているものは
カッコイイと思うし、
無名でもヘタクソでもカッコイイものは
単純にカッコイイ。


自分が好きか嫌いか・・・。


カッコイイ物って
一目見て何か感じるものがあると思う。
理屈とかではなくて、
一瞬の直感で・・・。


言葉には上手く説明出来ないけれど、
そう言う自分自身の中での
直感的なカッコイイなと思う感覚は
いつも大事に持っていたいと思う。



********************

I love cool things.
There are lots of cool and lame things
in the world.
I feel cool things have some good vibes
whether it is famous, having good skills or beautiful.
On the other hand, there are lots of
cool things with no skills or no famous.
I want to keep in my mind 'the cool vibes'
when I make something from now on.

********************




☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆






2019/08/29

二刀流




良くお客さんから
『シルバーとレザー両方やってて珍しいですね。』
と言われることがあります。


そう言えば確かに珍しいのかな・・・?


レザーだけとかシルバーだけとか
が一般的かもしれない。


でもこれは思い返すと
自分で狙ってやったことではなくて
自然の流れに任せていたら
そうなっていたと言う感じでしょうか。


確かに今で言う
二刀流なのでしょうが、
これはこれで自分のある意味売りの一つ
なのかなぁなんて思っていたり・・・。


自分で作ったレザーに
自分で作ったシルバーを組み合わせる・・・
最高じゃないですか。


ライバルはいつも自分自身ですから
もっと今より良いものを
目指していきたいです。



********************

Customers often say
" You makes silver and leather products both,
It is very unique.
Most craftsman are just silversmith or leathercrafter..."
Yes, I think this is very unique.
But I just started making silver and leather
spontaneously.
Certainly this is two sword style...
But I'm thinking this is my style.
Do you think this is awesome that
my own leather products meets my
own silver hardware.
I'm always thinking my rival
is myself.
I just want to improve my skills
more and more.

********************




☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2019/08/28

Star Wars: The Rise Of Skywalker | D23 Special Look






Star Wars 最新作、
Epispde9 、いよいよ12月公開ですね。
これが最後のStar Warsですか。
今から楽しみ過ぎます。
どんな結末か気になります・・・。
予告編の最後にはビックリしました!




☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2019/08/27

WOKINI STUDIO



WOKINI STUDIO(スタジオ ウォキニ)


職人 山口学
Artisan Manabu Yamaguchi



"Simple & Tough" 

シンプルいてタフな100年後にも残るよう
なモノ作りを目指して・・・。


一つ一つにじっくり時間と手間を込め、
作り手の技術、センス、情熱を込めて製作します。



************************

We are making simple & tough silver/leather products
in my atelier in Japan.
We wish our products will be lasting over 100 years.
Proud of our genuine handmade craftsmanship!!

************************



千葉県木更津市請西南2-23-6
2-23-6 zyozaiminami Kisarazu Chiba Japan



open 10:00~19:00/closed on Saturday
phone:0438-30-6455


ご来店ご希望の場合は念の為事前にご連絡ください。
Any questions, please email us.



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2019/08/26

Philip Glass - Mad Rush





Philip Glass


最近ピアノが好きで
良く聴いています。
たまたまYouTube で見つけた
Philip Glass 。
シンプルで静かなピアノの音が
良いですね。
落ち着きます。



********************

Recently I often listen piano music.
I found this musician Philip Glass at YouTube.
This sound is very calm and beautiful melody.
I love piano sound very much.

*********************



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆




2019/08/25

CHIBA LOTTE MARINES / 野球観戦









先日、息子と千葉ロッテマリーンズの
試合を見に幕張のZOZOスタジアムに行って
野球観戦してきました。


昨年も夏休みに行って見たので
今回が2回目でした。
テレビと違って生の試合も
臨場感があって面白いですね。


夏休みの良い思い出に
なりました。


長かった子供の夏休みも
もうすぐ終わりです。
なんだか少し寂しい気もします。。。




**********************

Last Friday I went to baseball park with my son.
Chiba Lotte is my local baseball team.
My son and I visited there last summer too.
It was very exciting game, we enjoyed so much.
Long summer vacations will be over soon in Japan.
I'm feeling a little bit sad...

***********************



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


2019/08/24

SMITH & SON / SOLID SILVER BUCKLE BELT













こちらは新作のシルバーバックルレザーベルトになります。
前にも画像はブログに掲載しましたが、
改めて詳細も含めてご紹介いたします。


まずはこのベルト、
この度私が新しく立ち上げました
『SMITH & SON』(スミスアンドサン)
名義でのリリースとなります。


この『SMITH & SON』につきましては
また後日改めて詳しくご紹介したいと思います。


まずはこのベルトはシルバーのバックル、
シルバーのベルト通し、そして
5mm厚のレザーから作られた
シンプルでいて肉厚感・重厚感のある
作品となっています。


ベルトは黒色のレザーはオイルがふんだんに入った
イングリッシュブライドルレザーとなります。
タンナーはイギリスのThomas Ware & Sons.


黒以外にもナチュラルカラーも
お作り出来ます。
こちらの写真は後日またご案内します。


一本一本お客様のウエストサイズに
合わせてお作り可能。


シンプルデザインで末長く使えるベルト、
重厚感と高級感が融合したベルト、
ということを考えて作りました。


35mm幅なので
どのようなパンツにも
似合うと思います。


オーダー頂いてからアトリエにて
お作りいたします。
よろしくお願いいたします。


着用画像もまた後日撮影しまして
ご紹介出来ればと思います。


***********************


Today I want to introduce you to new silver buckle
leather belt.
This belt is released from my brand new brand
" SMITH & SON ".
I'll introduce this new brand later well...

This belt is off course all handmade in my aterlier,
buckle and keeper are made from sterling silver,
leather belt is English bridle which contains a lot of
grease and wax in it.
Tanner is Thomas Ware & Sons from England.
It is 5mm thickness, very strong material.

I can also make this belt, natural color too.
I'll show you this natural belt later too.
If you want the natural one,
please tell me.

I'm making leather belt in my atelier one by one
for your waist size.
please tell me your waist size at order.

This belt is very simple design,
I hope you will use this longtime terms.
35mm width and 5mm thickness leather is
strong and fashionable.

price: 68000 Japanese yen (not include tax)

I'll show you another shots of this belt later.
Please check this too!!

Thank you.

Manabu


**********************




☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
WOKINI STUDIO(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆



2019/08/23

Custom Made Wallet


お客様からご注文を頂いていました
レザーの2つ折りウォレットが
出来上がりました。


昨年にオーダー頂いたのに関わらず
随分お待たせしてしまいました。


すでに廃盤とさせて頂いていた
マイナスシルバーリベットウォレット。
お客様の強いご希望がありましたので
ご希望の茶色のレザーでお作りさせて頂きました。


後日大変気に入って頂けたとの
お声を聞きましたので
ホッと致しました。


ありがとうございました。



********************

This wallet is for my customers,
This style is based on my old bi-fold model.
Two silver rivets is icon of this wallet.
All hand sewned, made by brown Italian Vegtan leather.
I still love this style of wallets.
Thank you...!!

Manabu

********************


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆



Making New Silver Parts



新しいウォレットに使う予定の
シルバーボタンをいくつか用意して
選んでいます。


今の予定では、
トラッカーウォレットが2種類。


以前製作していた
AモデルとBモデルを
マイナーチェンジして
使用する革も
今まで使ってこなかった
新たな革で心機一転作る予定です。


ウォレットはお問い合わせも
頂いていますので
頑張って形にします。
随分と遅くなってしまいました・・。



**********************

I'm making new silver buttons for our new wallets.
These will be use on trucker wallet.
These wallets will be very special using new awesome
leathers...!!
Please check our new stuffs.
Coming soon....!!

Manabu

**********************



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆




2019/08/22

Feather 在庫出来ました

フェザートップ、現在数個ですが
即販売出来る在庫が出来ました。


サイズは全て85mm。
ストレートタイプ、カーブタイプ、
グラデーションになります。


ストレートとカーブは燻し仕上げ、
グラデーションは燻していません。
























ご購入ご希望の方は
お早めに以下ウエブストアから
お願い致します。







☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


CASTAWAY MAGAZINE







これは仕事場に飾っている絵です。
何年前か10年くらいでしょうか、
WIDERANGE さんから私のところへ
嫁いだ原画になります。


この絵は昔ポスターにもなり
知っている方もいるかと思います。
確かBURNOUT MAGAZINE の
広告の一枚として書かれたと
記憶しています。


絵のタッチや雰囲気が
堪らなくカッコ良い
ですよね。



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2019/08/09

Hot Summer



残暑お見舞い申し上げます。


今年もとても暑い日が続いておりますが、
皆様体調の方は如何でしょうか?


アトリエでは日々
ゆっくりペースではありますが
作業の毎日です。


早く涼しい季節になってもらいたいものです。



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆