Old Wallet
15~16年前に作らせて頂いたトラッカーウォレット。
お渡しして以来の対面でした。
何の革を使用したのかも良く覚えてないのですが、
革のやれ感が何とも良くて…。
お直しする所はお直ししてメンテナンスしてお返しします。
硬派なこの様な革物はやっぱり良いですね。
A tracker wallet I made about 15 or 16 years ago.
It was the first time I’d seen it in person since I handed it over.
I don’t even remember exactly what kind of leather I used,
but the way the leather has aged is just wonderful…
I’ll repair any necessary areas,
give it a good maintenance check,
and return it to customer.
Classic leather goods like this really are something special.
