2025/03/12

NEW / Silver Tag Pendant " LUMBER GAUGES "












[NEW] Silver Tag Pendant / LUMBER GAUGES


ビンテージのLUMBER GAUGEをモチーフに
シルバーでペンダントを作りました。

ランバーゲージは製材された木材のサイズを
計測するゲージで実物には数値が細かく刻まれています。


当時のLumbermen達はこれを携帯して
山に入っていたと想像します…


このペンダント、一つ一つ銀版から糸鋸で
切り出して仕上げています。
型取りではないのでソリッドで硬い銀の質感です。


長めのボールチェーンに通して、
Dogtagの雰囲気で着けて頂けたらと思います。


WEBSTOREにも近日上げます。
ご質問が御座いましたらお気軽に。


I made a silver pendant with
a vintage LUMBER GAUGE as a motif.

A lumber gauge is a gauge used to measure 
the size of lumber that has been milled, 
and the actual gauge is engraved with
detailed numerical values.

I imagine that lumbermen of that time 
carried this with them...

Each pendant is individually cut out of a silver plate
with a thread saw. It is not a mold, 
so it has a solid and hard silver texture.

I hope you will wear it on a long ball chain
with a Dogtag atmosphere.

It will be available in our WEBSTORE soon.
Please feel free to contact me if you have any questions.



2025/03/11

NEW / Silver Tag Pendant "LUMBER GAUGES"




[New] Silver Tag Pendant / LUMBER GAUGES


ビンテージのLUMBER GAUGE(ランバーゲージ)を
モチーフにしたペンダントが出来ました。

後日また改めてご紹介致します。


I have created a pendant with 
a vintage LUMBER GAUGE motif.

I will introduce it again later…





MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

@STUDIO WOKINI

manabu.artcraft@gmail.com

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/