半分朽ちかけていたビンテージのシート。
使える所はそのままに、
駄目な所は新たに作り直してリペアしました。
70〜80年前に作られたと思うのですが、
当時の職人に時間を超えて
出逢えた様な感覚になりました…
超えて残り続けたら本当、
最高な事だなと改めて思いました。
A half-decayed vintage seat.
The usable parts were left as they were,
and the parts that were no longer
usable were newly remade and repaired.
I think it was made 70 to 80 years ago,
and I felt as if I had met the craftsman of
that time beyond time...
I thought once again that it would be great
if I could see my own work remaining
beyond time in the same way.
********************************************************
MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT
https://www.instagram.com/manabu_artcraft/
********************************************************
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。