2021/05/25

インスピレーション

 



朝の散歩中に見つけた

鳥の羽。


自然の物は

見れば見るほど美しいです。


身の回りのこういった

自然からも私はインスピレーションを

貰っています。



********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT


INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/


********************************************************

2021/05/21

素敵なプレゼント / 父から息子へ

 








15、6年前、お客様にお作りした
革のウォレット。


今回リペアで縫い糸を新たに
縫い直しさせて頂きました。


ご購入時一緒に来られた小さな息子さんが
大きく成長され、今回このウォレットを
気に入り使ってくれるとの事・・・


親子2代で使って頂いて
大変光栄です。


ありがとうございます。



I made this wallet almost 15,6 years ago.
The other day the customer sent me this wallet
for repair.
I broke up and sewed the wallet by new threads.
I heard the wallet will be used by his son.
I'm honored to use it again.



********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT


INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/


********************************************************



2021/05/20

ハーレーサドルシート&ピリオンパッド

 



こちらは7年程前に製作させて頂きました

レザーサドルシートとその後ろの

ピリオンパッド。


ハーレーショップ『SURESHOT』さん

製作のアーリショベルのシート。

製作後このバイクは

横浜のホットロッドショーに

エントリーしました。


シートの車両への取り付け、

ビンテージバイクを彷彿させる

シート形状、

そしてバイクはどこもかしこも

手が非常に入り込んでいて

私も一部分ながら

製作に携わったことを

光栄に思います。


先日お店に遊びに行った時に

久々にこのシートと対面し

写真を撮りました。



********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT


INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/


********************************************************



2021/05/09

TOTE BAG / ドイツシュリンク・トートバッグ

 



普段私は定期的に都内に出向き

山下さんと言う鞄職人さんのアトリエで

手縫いの鞄作りの技術習得

の手解きを受けさせて頂いています。


もうかれこれ5年近く通っています。


長いこと革物製作に関しまして

私は独学で色々作ってきました。

日々試行錯誤、

やっていく中である程度のところまでは

作れるようになりました。


しかしながら、より高い技術や知識等を

学んでみたいという気持ちも

同時に湧き上がってきていました。


今まで自分がやってきた物作りとはまた違う

世界がそこにはあり、

大変有意義な時間となっています。


身近な人に、この事を話すと

皆一様に驚き、素晴らしいねと

言ってくれます。


私自身、物作りは死ぬまで

勉強だと思っています。


いつまでも高い志は忘れないで

取り組んでいきたいものです・・・


因みのこのバッグ、

完成まで約1年掛かりました。

革はドイツシュリンクという

革を使い、総手縫いで

仕立ててあります。



********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT


INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/


********************************************************