Exploring Tokyo / 史跡 湯島聖堂

Exploring Tokyo 

神田明神の後はそのすぐ近くに

ある史跡 湯島聖堂へ…

歴史的には徳川5代将軍綱吉が1690年に

作ったそうですが、建物は大正12年の関東大震災で

焼失し昭和10年に再建されたそうです。

幕府直轄の学問所で日本学校教育発祥の地だそう。

重厚感と迫力のある建造物で見物客が他に

誰もいなかったのもあり、

当時にまるで一人タイムトリップして

しまった様な不思議な感覚になりました… 

After Kanda Myojin, I went to the Yushima Seido, 

a historical site located nearby...

Historically, the temple was built in 1690 

by Tsunayoshi Tokugawa, the 5th shogun, 

but the building was destroyed by fire 

in the Great Kanto Earthquake of 1923 and rebuilt in 1935. 

The building is so massive and powerful that

 there were no other visitors, 

and I felt as if I had time-traveled back to that time...

#湯島聖堂 #東京 

#yushimaseido #architecture 

#historical #tokyo

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

Exploring Tokyo / 神田明神

Exploring Tokyo

先日東京に出た際時間があったので

少し街をぶらぶら…

私は神社仏閣や古くから残っている歴史を

感じる建築物を見て回るのがとても好きで、

その日は少し歩いて神田明神にてお参りして来ました…

来月5月には『神田祭』が4年ぶりに開催されるそう。

一度見て見たい！

When I went to Tokyo the other day, I had some time 

to wander around the city... I love to visit shrines, temples, 

and other historical buildings that have been around for 

a long time. On that day, I walked a little and paid 

a visit to Kanda Myojin...

Next month in May, the "Kanda Festival" will be held 

for the first time in 4 years. I want to see it once!

#神田 #神田明神 #shrine 

#kanda #tokyo #japan

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

Live at Budokan 2023 / ERIC CLAPTON

 

Live at Budokan 2023

Eric Claptonの来日武道館公演、

最終日に行って来ました。

御歳78歳のギタープレイは歳など全く感じさせない

エモーショナルな素晴らしいものでした…

久々のLive観戦、音楽はやはりLiveが一番ですね。

暫くこの余韻に浸っていたいです。

また来日して貰いたい…  次も行きます。

I went to the last day of Eric Crapton's Budokan 

concert in Japan.He is 78 years old, 

and his guitar performance was so emotional

 that you could not feel his age...

It's been a while since I've been to a live concert, 

and live music is always the best.

I want to be immersed in the afterglow for a while.

I hope he’ll come to Japan again, I will go next time too.

#ericclapton #liveinjapan 

#エリッククラプトン

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

NEW WEB SITE OPEN / 新しいWEB SITE が出来ました。

 

この度念願でありました新しいウェブサイト

(ホームページ)が完成しました。

サイトのアドレスも新たに取得し、それに合わせて

活動名も今までのSTUDIO WOKINIから

私の個人名に変更となりました…。

www.manabu-artcraft.com

こちらの新しいサイトには私に関する

様々な情報を載せています。

ウェブストアも入っていますので

今後は少しづつこちらで販売もする予定です。

お時間がありましたら是非皆様

一度ご覧になって見てください。

後、宜しかったらお気に入り

登録して貰えたら非常に嬉しいです笑

これからも宜しくお願いいたします。

I’m pleased to announce the completion 

of my long-awaited new website.

I also got a new address for the site.

The name of the production activity has been

 changed from STUDIO WOKINI to my personal name.

www.manabu-artcraft.com

This new site contains a variety of 

information about me. 

And also contains web store too.

I personally think it is a very good site.

Please take a look if you have time.

Also, if you like, I would be happy

 if you could add me to your favorite.

Thank you all.

#newsite #mynewsite 

#manabuyamaguchiartcraft

#handmade #handcrafted 

#silverjewelry #leathercraft

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

New profile picture

 

New profile picture 

インスタのアイコン画像を変えて見ました。

写真は父親に頼んで実家の裏庭で

撮って貰った一枚…。

今丁度新しいWebサイトを自分で作っています。

もう少しで出来上がりそうなので

楽しみにしていてください。

I changed my profile picture on Instagram. 

I asked my father to take a picture of me

 in the backyard of my parent’s house.

 I’m now working on a new website. 

Please look forward to it being almost ready.

#profile #selfportrait

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

Celebration

 

Celebration 

小学校を卒業した息子が無事に

中学校に入学しました…。

まだ少しブカブカの学ランを着ての入学式。

まだまだ幼さもあり、でもまた同時に男の子らしさ

も感じられてきました。

これまで通り逞しく育ってくれたら

親としても嬉しいです。

My son, who graduated from elementary school,

 has successfully entered junior high school.... 

He is still very young, but at the same time,

 I am beginning to feel his boyishness.

 As a parent, I will be happy if he grows up to 

be as strong as ever.

#入学式 #celebration

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

My Leatherworks / Saddle Bag for Spare Gastank

 My Leatherworks / Saddle Bag for Spare Gastank

バイクに取り付けるサブのガソリンタンク

専用の革のバッグケース。

ワンオフで作られたアルミのガソリンタンクに

合わせて、ピッタリ収まる様サドルバッグの風貌で

革ケースを作りました。

バッグ背面はフレームの逃げや

ステー•ボルト類が複数ありご覧の様になりました…。

I made handmade leather saddle bag for motorcycles 

gas tank cover. This bag is for custom Harley Davidson.

 This red leather is hand dyed, and made by hand sewn

 techniques.This picture is back side of this bag.

#leathercraft #leather 

#handsewn #handstitched 

#bespoke #rugged 

#harleydavidson #biker 

#maroquinerie #sac 

#leatherbag #fashion 

#皮革工藝 #革 #バッグ 

#レザークラフト #手縫い 

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

My Leatherworks / Saddle Bag for Spare Gastank

 

 

My Leatherworks / Saddle Bag for Spare Gastank

 

バイクに取り付けるサブのガソリンタンク

 

専用のサドルバッグ型ケース。

 

ワンオフで作られたアルミのガソリンタンクの

 

形状に合わせてピッタリ収まる様作りました。

 

そしてバッグ両サイドは色々考えた末この様

 

にボタンで留めて固定出来る様にしてみました。

 

I made handmade leather saddle bag for

 motorcycles gas tank cover.

 This bag is for custom Harley Davidson.

 This red leather is hand dyed, and made by hand

 sewn techniques.I attached snap buttons on the both side.

 

#leathercraft #leather 

#handsewn #handstitched 

#bespoke #rugged 

#harleydavidson #biker 

#maroquinerie #sac 

#leatherbag #fashion 

#cowboy #weaternstyle 

#皮革工藝 #革 #バッグ 

#レザークラフト #手縫い

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

My Leatherworks / Saddle Bag for Spare Gastank

 

My Leatherworks / Saddle Bag for Spare Gastank

バイクに取り付けるサブのガソリンタンク

専用のサドルバッグケース。

ワンオフで作られたアルミのガソリンタンクに

合わせて、ピッタリ収まる様作製しました。

蓋を開けると給油口がこの様に…。

I made handmade leather saddle bag 

for motorcycles gastank cover. 

This bag is for custom Harley Davidson.

 This red leather is hand dyed,

 and made by hand sewn techniques. 

Refueling port is on the top of this bag.

#leathercraft #leather 

#handsewn #handstitched 

#bespoke #rugged 

#harleydavidson #biker 

#maroquinerie #sac 

#leatherbag #fashion 

#handcrafted 

#レザークラフト 

#皮革工藝 #革

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************

My Leatherworks / Saddle Bag for Spare Gastank

 

My Leatherworks / Saddle Bag for Spare Gastank

バイクに取り付けるサブのガソリンタンク

専用のサドルバッグケース。

ワンオフで作られたアルミのガソリンタンク

に合わせて、

ピッタリ入れられる様作製しました。

革は手染めで赤色に…。

I made handmade leather saddle bag 

for motorcycles gas tank cover. 

This bag is for custom Harley Davidson.

 Hand dyed red leather and hand sewn techniques.

#leathercraft #leather 

#handsewn #handstitched 

#rrl #bespoke #rugged 

#harleydavidson #biker 

#maroquinerie #sac 

#leatherbag #fashion 

#皮革工藝 #革 #バッグ

********************************************************

MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT

INSTAGRAM

https://www.instagram.com/manabu_artcraft/

********************************************************