Horween Meeting in Tokyo
先日のこと、都内でアメリカから
ホーウィン社の方が来られるので
ミーティングに来ないかとお誘いを受け
某所へ行ってきました。
ホーウィンの革は私もその風合いが好きで
何度も仕入れて色々作ってきました。
当日はホーウィンの方から
新作も含め商品の説明を受けたり
私も色々と革に関する
質問をさせて頂きました。
その後は皆さんとご一緒させて頂き
居酒屋へ・・・
皆さんとてもフレンドリーで
楽しいひと時を過ごさせて頂きました。
Horween Meeting in Tokyo
The other day, we had a meeting in Tokyo
from the U.S.A. to come to Tokyo
I was invited to come to a meeting with them.
I went to a certain place.
I like the texture of Horween leather.
I have purchased many times
and made many kinds of products.
On the day of the meeting, a person from Horween
explained about their products including new items and
I also asked many questions about leather.
I also had a chance to ask questions about leather.
After that, I went to a pub with everyone
to a pub...
Everyone was very friendly
I had a good time with them.
MANABU YAMAGUCHI ART CRAFT
@STUDIO WOKINI
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。